Rosy et Phil "On the road again ..."
  • 2022 Au North toutes, par le chemin des écoliers
  • 2020 Une fille et son papa en balade dans les Andes.
  • 2019 On the road again Eurovelo15 La Loire et La Grande Route des Alpes
  • 2017 - 2018 Alaska - Basse Californie ... Pyrénées
    • Notre route
    • Vidéos Alaka - Basse Californie .
  • 2016, Evolène - Cap Nord- Bergen
    • Parcour Evolène-Cap Nord - Bergen
  • 2016 Balade à quinze ...
  • 2015, France, Espagne ...
    • Parcours 2015
  • 2014, Mini tour de Suisse
  • 2012, Le Danube, la Mer Noire, retour et vogue la galère ...
    • 2012, Le parcours ...
    • 2012, Les photos ...
  • 2010-2011, Argentina. Bolivia, Chile
    • Argentine 2010-2011
    • Bolivie 2011
    • Chili - Argentine 2011
    • 2011, Le parcours ...
    • Photos, 2010-2011
    • Vidéos, 2010-2011
  • 2010, Prague - Sion
    • Parcour Prague-Sion
    • Sur les routes de Tchèquie
    • Balade en Autriche
    • test
    • Traversée des Grisons
  • 2005, Argentina
  • Qui sommes nous?
  • D'autres voyageurs ...
  • Quelques sites ...
  • Contact

On the road again

2/23/2011

4 Commentaires

 
Mercredi, 23 février.
On doit se pousser au cul pour quitter cet oasis qu'est San Pedro de Atacama. Nous sommes bien ici. Ce matin nous reprenons la route vers l'Argentine par le Passo Sico.
Nous avons 2 dépots d'eau et de nouriture sur le chemin, ce qui va nous permettre de prendre notre temps sur cet itinéraire. Donc n'attendez pas des nouvelles avant une dizaine de jours.
On vous embrasse tous.
Hasta l'Argentina
Rosy et Phil
Photo
4 Commentaires

Le Chant des Roues et ...

2/22/2011

2 Commentaires

 
San Pedro de Atacama, Chili, février 2011.

Connaissez-vous « Le Chant des Roues ». C’est le titre du livre de Claude Marthaler qui raconte son voyage de 7 ans autour du monde avec son vélo, le Yak. Le Chant des Roues, nous l’entendons souvent lors de notre voyage.
J’aimerais vous raconter l’histoire d’un autre Chant.

Il y a au fond d’une forge, dans un village de la Côte vaudoise, une enclume. Cette enclume, c’était celle de mon grand-père. Le père Paul comme on l’appelait. Il était forgeron maréchal-ferrant. Quand j’étais môme, je passais toutes mes vacances chez mes grands-parents, dans ce petit village.
Quand le père Paul forgeait un fer à cheval sur son enclume il en sortait une musique reconnaissable à des centaines de mètres. Un, deux, trois coups sur le fer chauffé au feu, un coup sur l’enclume, pour garder le rythme. De ce coup sur l’enclume tintait un son d’une pureté, d’une limpidité égalant à mes oreilles de gamin le son de toutes les cloches du monde. Le « Chant de l’enclume de mon grand-père ».

Devenu adulte, chaque fois que je découvre une enclume au fond d’une forge, dans un atelier, ou sur un marcher artisanal, je ne peux m’empêcher de rechercher le Chant de l’enclume. Au fil des ans, j’en ai trouvé quelques unes qui n’étaient pas mal, mais aucune comme celle du père Paul.

L’autre soir, nous flânions, Rosy et moi dans la Calle Caracoles, la rue des Escargots, çà ne s’invente pas, lorsque je suis attiré par la musique sortant de la boutique d’un artisan bijoutier. Je rentre et là au milieu de la pièce, sur un beau billon en bois, une enclume, une vielle enclume, une très vielle enclume. Sur cette belle enclume, un marteau. Dans mon espagnol plein de fautes je demande à Pablo le bijoutier, si je peu faire « chanter » son enclume. « Si quieres », qu’il me répond « Si tu veux ».

Et là, la magie, l’enclume de Pablo, cette enclume de cette petite boutique de la rue des Escargots, cette enclume de San Pedro de Atacama au milieu du Chili, cette enclume chante. Elle chante comme celle de mon grand père.
Je partage ma découverte avec Pablo. « Elle a plus de 150 ans » qu’il me dit.
Lui, c’est l’odeur de sa grand-mère qu’il retrouve de temps en temps. Il nous montre une vielle photo épinglée au mur. Il se cachait sous ses robes.
Il sort un livre et nous montre une photo de son grand-père à lui. Son grand-père travaillait l’argent. Il me montre sa forge à lui. Et nous réalisons plus tard que Pablo en français c’est … Paul. Jolie coïncidence.
Bel échange, bons moments.

En sortant de sa boutique, je me retrouve plus de 50 ans plus tard, avec tous ces souvenirs. Ce père Paul qui me réveille à 5heures du matin, pour l’accompagner dans ses tournées de ferrage dans les fermes de la région. Des heures à tourner la manivelle du ventilateur de la forge portative qu’il trimbalait dans sa voiture. De l’odeur de la corne brulée par le fer encore chaud qu’il posait sur le sabot pour en vérifier le bon ajustement.
Du sirop de grenadine qui laissait des moustaches trahissant notre passage au bistrot pour l’apéro, permettant à grand-maman de nous « sermonner ».

Bons moments, doux moments, Gracias à la Vida, Merci la Vie.

Voilà l’histoire du « Chant de l’enclume de mon grand-père ».
Photo
Cliquez pour voir l'album .
2 Commentaires

Les Geysers de El Tatio

2/17/2011

2 Commentaires

 
Dimanche 13 février.
Nous quittons cet oasis de verdure, de tranquilité, de petites boutiques, de beaux restaurants qu’est San Pedro de Atacama. Direction les Geysers de El Tatio, distance 90km, altitude 4500m.
Quand on se renseignait sur les possibilités de s’approvisionner en eau et en nourriture sur le chemin, les gens nous disaient qu’il fallait être un peu fou pour y aller en vélo. Et bien oui, nous sommes un peu fou. Trois jours de montée, trois jours de galère. Surtout que le 3ème jour, nous avons eu droit à de la pluie et du froid les 3 dernières heures de route. Nous arrivons trempés et frigorifiés au refuge des geysers. L’accueil est aussi glacial que dehors. Pour certain « touristes=petpet » St. Bernard n’est pas venu jusqu’ici. Dommage.
Mais bon, ce matin, mercredi 16, nous nous sommes baladé parmi les geysers en se disant que cela valait la ou les peines.
Vu le temps couvert de ce matin, Rosy négocie avec Edouardo, un chauffeur de bus que nous avions croisé 3 fois ces 3 jours, une place pour nous et nos vélos pour ressortir d’ici. Après 15km, le soleil perce les nuages- Il n’en faut pas plus pour qu’au prochain arrêt, nous déchargions nos bécanes sous le regard étonné des autres passagers.
Et oui, nous sommes de nouveau au milieu de nulle part.
Après quelques kilomètres, paysage oblige, nous montons la tente dans un décor de cinoche. Seul petit problème, il ne nous reste que 2 boîtes de pâté de viande, un paquet de galettes et un fond de dulce de leche. Je présente la boîte et les galettes à la manière « 5 étoiles » à Rosy et c’est là que j’ai failli me faire morde.
Notre dernier jeu … « Enumération des bonnes choses à manger en Suisse ». C’est impressionnant l’imagination que l’on peut avoir avec le ventre qui gargouille. Non mais à part cela nous prenons notre pied.
Cette escapade à El Tatio est à considérer comme amuse gueule de ce qui nous attend pour revenir sur l’Argentine.

Jeudi, 17 février.
Ce matin le grand soleil est de retour. Nous pedzons dans nos sacs de couchage. Il ne nous reste que de la descente jusqu’à San Pedro. Et oui, il faut bien défaire ce que nous avons fait ces 3 jours de montée, logique non. C’est euphoriques que nous nous retrouvons devant une monstre salade et une pizza. Petit capuccino accompagné d’une petite glace avant la GRANDE DOUCHE. Là je vous laisse, je vais faire une sieste bien méritée.
Nous sommes ici pour quelques jours, le temps de « logistiquer » la suite. Nous ne devons pas nous louper car le jour du retour approche gentiment mais sûrement.
A+
Rosy et Phil (le ventre plein)

Photo
Cliquez sur l'image pour accéder à l'album.
2 Commentaires

San Pedro de Atacama

2/13/2011

1 Commentaire

 
Samedi 12 février.
Quelques jours à se resourcer dans un village sympa.
Demain nous partons à vélo pour 5 à 6 jours en direction des geysers de Tatio.
A+
Phil
Photo
Cliquez sur l'image pour accéder à l'album.
1 Commentaire

    Rédacteurs

    Rosy et Philippe, 2 quinquas amoureux l'un de l'autre et amoureux de la p'tite reine.
    Notre port d'attache, Evolène dans le Valais suisse.

    Picture

    Archives

    Avril 2011
    Mars 2011
    Février 2011

    Categories

    Tout

    Flux RSS